“东欧国家‘一带一路’认知调查”项目的结项视频有中英文两版，即中文配音版与英文配音版。除了采用双语配音外，本结项视频在画面设计方面亦有语言区分。具体而言，视频中，在引入不同板块时，板块文字亦有中英文语用差异。

视频素材主要摄录于萨格勒布大学（孔子学院）、普利特维采湖群国家公园、马可·波罗中心、中国路桥公司克罗地亚分公司，涵盖了萨格勒布、斯普利特、科尔丘拉岛和杜布罗夫尼克等地域。

视频采用了总分结构。第一部分总起全篇，第二部分分为四小块，分别介绍了中克交往合作的历史渊源、中克在自然环境、基础设施建设和教育等方面的合作内容，并收纳了克罗地亚人和调查团成员的互动场景。

在中克历史渊源的板块中，视频以马可·波罗和古丝绸之路为引子，引出“新丝绸之路”(一带一路)与克罗地亚的故事。在自然环境合作方面，主要描绘了普利特维采湖和九寨沟之间的相似之处与官方互助措施，凸显环境人类命运共同体的价值意蕴。在基础设施建设与教育合作方面，介绍了团队与中国路桥公司、萨格勒布大学（孔子学院）、克罗地亚教育部交流的过程，从中展现出中国“一带一路”倡议在海外生根发芽、开花结果的美丽样态。

指导老师：郑一卉（国际新闻与传播学院教授）、王之延（国际新闻与传播学院教师）

配音：胡康（2022级国际新闻与传播学院博士研究生）

剪辑：芦嘉淇（2022级国际新闻与传播学院硕士研究生）

拍摄：章瑶、芦嘉淇（2022级国际新闻与传播学院硕士研究生）